Langzaam maar zeker werd het zichtbaar wat er was gebeurd. Zodra de mist verdween stond enkel Risu nog op haar pootjes. De Frosmoth lag uitgeschakeld op de grond. Ze had het eerste deel van het gevecht gewonnen! Blij slaakte Mikazuki een klein kreetje. Veel tijd om dit te vieren had ze echter niet. De gymleader was nog niet klaar met dit gevecht en liet haar volgende pokémon naar voren komen. Een Dustox. Dit was de laatste pokémon die de gymleader zou gebruiken. Zelf had ze er nog twee. Maar het was duidelijk te zien dat Risu het niet lang meer zou volhouden. Inuya zou door zijn type in het voordeel zijn tegen de laatste pokémon. Maar ze wilde hem eerst nog wat verder verzwakken. Al zou het maar een ini-mini beetje zijn. Ze zou Risu nog heel even in dit gevecht houden zodat Inuya een nog iets grotere voorsprong zou hebben. Hij had immers iets minder ervaring in zowel battle als met zijn trainer in het algemeen. Daarom zou ze alle voorsprong die ze kon krijgen gebruiken. Ook als dat betekende dat ze haar andere pokémon nog een beetje moest pushen. Risu vond dat niet erg, dat had ze al eerder laten merken. De kleine pokémon had alles voor haar trainer en teamgenoten over.
"Risu, begin met Quick Attack!", riep Mikazuki. De wit blauwe pokémon begon met een hoge snelheid richting de Dustox te rennen. Het was echter al een heel stuk minder snel dan in de battle. Toch verbaasde het de mot pokémon nog genoeg dat hij niet op tijd wist te ontwijken. Nu Risu zo dicht bij hem stond, had hij wel de perfecte kans om Poison Powder over haar heen te gooien. Door haar status werd ze volop bedekt door het paarse poeder. Aan haar staart was duidelijk te zien dat er een huivering over haar heen ging. "Gebruik Growl", probeerde ze. Door het effect van de vergiftiging kwam er alleen wat slijm uit haar mond in plaats van een grom. Oei. Het ging zeker niet lekker met haar pokémon op het moment. Dat was meer dan duidelijk voor de gymleader, ze zette daarom ook al snel haar volgende aanval in. De Dustox begon als een gek met zijn vleugels te flapperen, waardoor er een flinke Gust ontstond. De windvlaag overrompelde Risu, waardoor de pokémon een eind over het veld rolde. Tegen de tijd dat ze tot stilstand kwam, was het duidelijk. Risu was uitgeschakeld. Mikazuki haalde de pokéball tevoorschijn en liet haar pokémon terugkeren. "Je hebt het geweldig gedaan", fluisterde ze de bal toe.
De ene bal werd terug gestoken in haar tas en de volgende werd tevoorschijn gegaan. Uit de bal verscheen Inuya op het strijdveld. De Growlithe liet een vrolijk blafje klinken terwijl hij met zijn staart kwispelde. Tijd voor een pauze was er echter niet. De Dustox zette al snel de volgende move in. Moonlight. Een witte lichtstraal verscheen door het open dak van de gym. Inuya vond het echter leuk om bovenop de pokémon te springen, waardoor de Dustox in de schaduw eindigde. Op die manier had hij er per ongeluk voor gezorgd dat ze niet werd gehealed. Ach, het werkte. Ze kon het hem niet kwalijk nemen. "Inuya, Howl!", droeg ze de puppy pokémon op. De ruimte werd gevuld met het gejank van de pokémon. De mot in de lucht had er duidelijk last van en besloot Confusion op hem af te vuren. Omdat hij zo druk bezig was met zijn gezang, raakte de aanval hem direct. De Growlithe begon te wiebelen op zijn pootjes. Het was duidelijk dat hij zijn evenwicht compleet was verloren. "Probeer Leer", probeerde Mikazuki. De Growlithe wist zijn gezichtsuitdrukking gelukkig te veranderen en keek duidelijk boos richting de Dustox die hem zojuist had verward. Met opgetrokken lip, wiebelde hij op zijn pootjes. "Okay, dan nu Ember." Ditmaal werd de verwarring toch net iets te veel voor haar pokémon. De aanval werd wel uitgevoerd maar de cintels vlogen alle kanten op, dwars door de lucht. Overal landde gloeiende stukjes, behalve waar de Dustox zich bevond. Jammer. Nu de Growlithe toch zo verward was, besloot de mot pokémon zijn volgende aanval in te zetten. Hij ging boven hem vliegen en liet Poison Powder uit zijn vleugels vallen. Door het slechte evenwicht van Inuya, wiebelde de Growlihe ongemakkelijk opzij. Hierdoor ontweek hij per ongeluk de aanval. Ach, misschien had die verwarring nog nut ook? Waarschijnlijk had hij het niet zomaar kunnen ontwijken als hij niet zo verward had gewaggeld. "Howl", probeerde Mikazuki. Daarmee zou hij zichzelf geen pijn kunnen doen dus als het mis ging was het niet zo'n groot probleem. De Growlithe kreeg de opdracht goed door en begon luid te huilen. Dit leek genoeg te zijn om zichzelf weer te herpakken. Hij kreeg het voor elkaar om weer bij zinnen te komen. De verwarring was gelukkig afgelopen. Net zoals de vorige keer had de Dustox natuurlijk nog steeds last van het gejammer van de Growlithe. Om dit te stoppen begon de pokémon weer als een gek met zijn vleugels te flapperen om een flinke windvlaag Inuya's kant op te sturen. De Growlithe werd geraakt door de wind en daardoor de lucht in gebracht. Dit gaf hem echter wel de kans om dichtbij de vliegende pokémon te komen. "Flame Wheel!", riep ze naar haar pokémon. In de lucht begon de puppypokémon te koprollen richting de Dustox terwijl zijn lichaam werd omvangen door vuur. Dit had de vliegende pokémon waarschijnlijk niet zien aankomen. Een aanval vanuit de lucht door een pokémon die helemaal niet kon vliegen. De Dustox werd tegen de grond geduwd door de vlammende koprollen van Inuya. Dat moest pijn doen. Nu de Growlithe zo dichtbij was, was hij echter wel een perfect doelwit voor een Venoshock. Paarse balletjes schoten vanuit de vleugels van de Dustox vol tegen Inuya's kop. Zonder een commando er voor te krijgen besloot Inuya Ember te gebruiken. Hij was zeker geen fan van het vergif wat hij in zijn gezicht had gekregen. De cintels raakte, ook door de afstand, de Dustox behoorlijk goed. "Bite hem!" riep ze. Maar het was te laat. Desondanks de pijn wist de Dustox zijn vleugels genoeg te gebruiken om hoog genoeg te vliegen. Daardoor kon Inuya niet veel meer doen dan in de lucht bijten. Een klik klonk zodra zijn tanden op elkaar sloegen. Zonder een Dustox er tussen. Dustox gebruikte opnieuw Moonlight. Deze keer wist Inuya het niet te voorkomen omdat de mot pokémon zich zo hoog in de lucht bevond. Hij kreeg wat health terug maar Inuya had zo'n optie niet. Nu de pokémon zich aan het focussen was op het maanlicht om zich mee te genezen, was hij wel een perfecte schietschijf. "Ember", zei Mikazuki tegen haar pokémon. De Growlithe besloot een leuke douche aan Ember te veroorzaken over de Dustox. Die aanval kon namelijk wel hoog genoeg komen om de pokémon te raken. Dit was natuurlijk niet prettig voor de vliegende pokémon. De Dustox zette opnieuw Gust in. Zodra deze merkte dat de aanval niet veel meer was dan een briesje voor de Growlithe vanaf deze hoogte, besloot hij dichter op de grond te gaan vliegen. Dit gaf hun echter ook de kans om de aanval terug in te zetten. "Gebruik Flame Wheel", besloot Mikazuki als volgende te zeggen. Inuya begon over de grond te koprollen en werd al snel volledig omsingeld door vlammen. Dit was niet heel moeilijk om te raken aangezien de Dustox onderweg was naar beneden, niet omhoog. Hierdoor werd hij vol geraakt door de vurige aanval van Inuya. De Dustox wist zich nog net te herpakken waardoor hij opnieuw Gust wist in te zetten. Omdat hij nu laag was, werd Inuya deze keer weer de lucht in geblazen door de flinke windstoot. Een klein glimlachje verscheen op Mikazuki's gezicht nu de Growlithe zich boven de andere pokémon bevond. "Bite!" riep ze. Inuya viel recht boven de Dustox naar beneden. De pokémon probeerde weg te vliegen maar de Growlithe wist zijn tanden in de vleugel van de pokémon te zetten. Zo sleurde hij de pokémon onder zich richting de grond. Hij wist er voor te zorgen dat hij zich boven de ander bleef bevinden. Op die manier zou hij bovenop de Dustox landen en daardoor een minder grote klap hoeven opvangen. De Dustox daarentegen? Die ontving zowel zijn eigen gewicht als het gewicht van de Growlithe boven hem. Het veroorzaakte een grote stofwolk op het veld. Er viel even niet te zien wat er was gebeurd met de twee pokémon. Zouden ze beide nog staan? Zou er slechts één pokémon staan? Natuurlijk was er ook nog een optie waarin beide pokémon uitgeschakeld waren. In dat geval zou ze niet eens weten of ze de gymbadge zou krijgen of niet. Het was afwachten tot de rook zou opklaren en de twee pokémon weer in beeld zouden komen. Mikazuki haalde een keer diep adem terwijl ze haar ogen op de wolk richtte. Langzaam maar zeker verschenen de schimmen van de twee pokémon.